Radio Bilingüe
Escucha en vivo
NoticiasNoticias
Búsqueda - Búsqueda avanzada
  
Elecciones 04
Imprime este artículo Imprime este artículo Programas previos Envía a un amigo Envía a un amigo
Reportaje: Sandy y las calamidades en el Bajo Manhattan

Marco Vinicio Gonz谩lez
Noticiero Latino, Nueva York
2 de noviembre de 2012

Nueva York se recupera lentamente de la estela de muerte y destrucci贸n que dej贸 a su paso el hurac谩n Sandy. El Bajo Manhattan, la misma zona castigada durante los ataques del 11 de septiembre, se qued贸 sin transporte p煤blico ni luz, sin acceso al Internet y con t煤neles y subterr谩neos inundados, por lo que algunos vecinos del 谩rea han tenido que salir a la calle a buscar v铆veres hasta en los basureros. Marco Vinicio Gonz谩lez tiene un reporte desde la Gran Manzana.

  Escuche el Reportaje

Nueva York sufri贸 el peor golpe en su historia provocado por una cat谩strofe natural con el paso del hurac谩n Sandy a principios de esta semana, que cobr贸 la vida de al menos 41 personas en el 谩rea metropolitana, e inund贸 t煤neles subterr谩neos, paralizando el transporte p煤blico de la ciudad. Unas 450 mil personas permanecen aun sin luz.

Michelle:

鈥淚鈥檝e never see any thing like this ever before. Down here in Lower Manhattan, it鈥檚 like we鈥檙e isolated from the rest of the world... It鈥檚 like a ghost town鈥.

( Nunca he visto una cosa como esta, nunca antes. Aqu铆 en el bajo Manhattan, es como si estuvi茅ramos aislados del resto del mundo, es como un pueblo fantasma ).

Michelle ha vivido toda su vida en Nueva York y dijo a Noticiero que nunca ha visto algo as铆. Que por las noches, cuando la gente ha tenido que salir a buscar comida lo hace con linternas y asustada, porque la zona queda completamente a oscuras cuando se mete el sol, convirti茅ndose en un pueblo fantasma.

Y es que en la parte sur de Manhattan, donde la febril actividad comercial y financiera se paraliz贸, al ponerse el sol, la ciudad de las luces no s贸lo pierde su brillo y bullicio sino que se queda totalmente a oscuras y en silencio, abandonada y en la penumbra total. Se convierte en una zona donde sus habitantes transitan como sombras arrastradas por el hambre y la necesidad, tras cuatro d铆as sin electricidad y sin tel茅fono, sin luz ni Internet. Hoy entran a su quinto d铆a.



Paul Fern谩ndez:

鈥淵o no hab铆a visto nunca algo semejante, con la excepci贸n de quiz谩s el 9/11鈥.

Paul Fern谩ndez es due帽o de un almac茅n de alimentos que tuvo que tirar muchos productos a la basura, pues en su cuarto d铆a sin electricidad muchos de dichos productos comienzan a perecer.


Discutiendo alrededor de un zafac贸n


Varios residentes del Bajo Manhattan, afro y angloamericanos, asi谩ticos y latinos, se repart铆an los alimentos que los almacenes han tirado a la basura. La dominicana Liduvina es una de las personas que recog铆a comida.

Liduvina:

鈥淕racias al supermercado, aunque sea ah铆 -en el zafac贸n- la estamos cogiendo, porque nos hace falta... Ellos dicen de 3 a 4 d铆as, que vamos a estar sin luz; entonces ya de ah铆 pa all谩, no sabemos qu茅 vamos a comer y qu茅 nos va a pasar鈥.

Las inundaciones en las v铆as del metro y los t煤neles de acceso a Manhattan, por el desbordamiento de los r铆os Hudson y del Este, han puesto a pensar a las autoridades en construir una nueva infraestructura m谩s apropiada para estos tiempos modernos de cambio clim谩tico.

Otra de las preocupaciones es lo que pudiera ocurrir el d铆a de las elecciones si la ciudad no vuelve para entonces a la normalidad, como dijo Michelle:

鈥淢y main concern, before any thing, is the elecci贸n on Tuesday.   If things are not back into place properly before then, they鈥檒l have to do something about it, because this a is a critical, critical election鈥.

( Mi principal preocupaci贸n, antes que cualquier otra cosa, son las elecciones del martes. Si las cosas no est谩n bien en su lugar antes de esa fecha van a tener que hacer algo al respecto, porque estas son unas elecciones muy, muy cr铆ticas).

Hoy el transporte p煤blico se ha restituido parcialmente en la ciudad, pero en el Distrito financiero los subterr谩neos permanecen todav铆a inundados.

Para la Edici贸n Semanaria de Noticiero Latino, reporto desde Nueva York, Marco Vinicio Gonz谩lez

Foto: Residentes del Bajo Manhattan en el zafac贸n de basura buscando comida. Cortes铆a de Simone Weichslbaum

Foto: As铆 luc铆a Miss Liberty, cunado lleg贸 Sandy al 谩rea, vista desde NJ. Cortes铆a de Juan Vega

Join our mailing list
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La apertura al p鷅lico del Museo Nacional del Ind韌ena Americano en el Paseo Nacional.
Photo: National Museum of the American Indian