Residentes de la ciudad de Vista, a las afueras de la fronteriza ciudad de San Diego han tenido durante años una relación tensa con la oficina del alguacil o sheriff. Grupos de residentes acusan a los agentes policiacos de usar de modo sistemático violencia y abuso de autoridad contra los latinos. Indignados por la reciente golpiza de un joven latino con síndrome de Down, grupos de vecinos han lanzado una campaña de peticiones ciudadanas. Manuel Ocaño reporta desde San Diego, C A.

Los testigos del ataque a Antonio Martínez coinciden: fue brutal.

Tina Jillings es la vecina de Martínez:

“Lo golpearon, lo lastimaron, le pusieron aerosol pimienta en su cara. Ya cuando vieron que era una persona con discapacidades lo llevaron a un hospital y le llamaron a su familia para que fuera a recogerlo”

Una testigo presencial del incidente, Melissa Mejía dijo que reconoció al joven agredido cuando el agente lo tomó por la nuca y le estrelló por lo menos tres veces el rostro contra el concreto de la banqueta.

Momentos después de ese sometimiento agresivo se presentó una oficial del alguacil que entre insultos amenazó a los testigos con un arma para descargas eléctricas ( taser).

Así lo describe la hermana del agredido, Jessica Martínez:

“A mi hermano lo golpearon salvajemente, oficiales de la policía de Vista”

La activista Carmen Miranda dijo que para colmo, cuando la oficina del alguacil comprobó el abuso de autoridad contra una persona con síndrome de Down, trató de remediar la situación con un pavo navideño para la familia Martínez.

“Si hubiera sido un niño anglosajón con síndrome de Down, o un chino o un negro, el alguacil no habría querido arreglar las cosas con un pavo” , señaló Miranda.

El caso del joven Antonio Martínez no es un asunto aislado. La comunidad ha acumulado quejas por abusos de oficiales del alguacil contra latinos en Vista.

Carmen Miranda:

“Por años… en el 2005 mataron a cinco latinos, por la espalda, lo que quiere decir que estaban corriendo, no los estaban enfrentando”

Y los efectos de ese abuso se sienten en toda la comunidad, dice Tina Jillings:

“Los oficiales del alguacil de la ciudad de Vista han hecho muchas cosas a la comunidad latina, ya nos tienen con miedo, no podemos salir en la noche”

Junto con docenas de residentes la vecina pide que los funcionarios intervengan para detener la situación.

Tina:

“Ya es tiempo de terminar con este clima de odio y de racismo”

Ahora parte de la comunidad en Vista exige que los funcionarios de gobierno que contrataron a los alguaciles se responsabilicen y tomen medidas para sancionar los casos de abuso de autoridad.

Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, desde Vista, California, reportó Manuel Ocaño