Radio Bilingüe
Escucha en vivo
NoticiasNoticias
Búsqueda - Búsqueda avanzada
  
Elecciones 04
Imprime este artículo Imprime este artículo Programas previos Envía a un amigo Envía a un amigo
Fiscal铆a de NY lanza primera acci贸n judicial contra especulaci贸n de precios tras paso de Sandy


Fiscal铆a General de Nueva York
16 de noviembre de 2012

Ley estatal proh铆be aumentos excesivos en los costos de los bienes esenciales como alimentos, agua, gas, generadores, bater铆as y linternas

Schneiderman: Esta acci贸n es un primer paso para proteger a los neoyorquinos de la especulaci贸n

 

El Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman anunci贸 hoy que su oficina ha notificado a 13 operadores de gasolineras de su intenci贸n de iniciar el procedimiento judicial en su contra por violaciones de la ley de especulaci贸n de precios Nueva York. Esta es la primera de la que se espera sea una serie de medidas judiciales adoptadas en una amplia investigaci贸n en curso a ra铆z del hurac谩n Sandy relacionada con  la especulaci贸n de precios, luego de que la fiscal铆a general recibiera cientos de quejas de los consumidores en todo el estado de Nueva York.

"Nuestra oficina tiene cero tolerancia para la manipulaci贸n de precios y estamos tomando medidas para enviar un claro mensaje de que estafar a los neoyorquinos est谩 en contra de la ley", dijo el Fiscal General Schneiderman. "La acci贸n de hoy es la primera de una serie de pasos que mi oficina dar谩 mientras seguimos investigando activamente las cientos de quejas que hemos recibido de los consumidores, se帽alando a empresas que se aprovecharon de las v铆ctimas del Hurac谩n Sandy. Haremos todo lo que podamos para enfrentar a personas sin escr煤pulos que se aprovechen de los neoyorquinos que tratan de reconstruir sus vidas".

La Ley de Especulaci贸n de  de precio de Nueva York(Ley General de Negocios 搂 396-r) proh铆be a los comerciantes tomar ventaja injusta de los consumidores mediante la venta de bienes o servicios por un "precio excesivo" durante una "interrupci贸n anormal del mercado". La ley de especulaci贸n de precios cubre a vendedores, minoristas y proveedores, incluyendo pero no limitado a los supermercados, gasolineras, ferreter铆as, bodegas, delis, y los conductores de taxis.

Las trece estaciones recibiendo notificaci贸n judicial son:

Nassau County

Shell

            3709 Crompond Road

            Cortlandt Manor, NY 10567

            Consumer compliant $5.00

 

Shell

            408 Rochaway Turnpike

            Cedarhurst, NY 11516

            Consumer complaint 5.00+

 

Suffolk County

Babylon Gas Station/Express Mart

            1000 Route 109

            Lindenhurst, NY 11757

            Consumer complaint $4.99

 

USA Petroleum

            East Islip, NY

            11730, NY

            Consumer complaint $5.50+

 

USA Petroleum

            2664 Route 112

            Medford, NY 11763

            Consumer complaint 5.50+


Westchester County

Mobil

            174 Westchester Avenue

            White Plains, NY

            Consumer complaint $5.05

 

Mobil

            Hutchinson River Parkway

            White Plains, NY

            Consumer complaint $5.03

 

Brooklyn

Sonomax

            278 Greenpoint Ave

            Brooklyn, NY

            Consumer complaint $4.74

 

Queens

Mobil

            4040 Crescent St

            Long Island City ,NY

            Consumer complaint $4.89

 

Shell

            Northern Heights Service

            7018 Northern Blvd

            Jackson Heights, NY

            Consumer complaint $5.50

 

Delta

            1309 14th Avenue

            College Point, NY

            Consumer compliant $5.00

 

Bronx

Getty

            600 Pelham Parkway

            Bronx, NY

            Consumer complaint $5.39

 

Mobil

            688 E. Gun Hill Road

            Bronx, NY

            Consumer complaint $4.89

 

Las acciones de hoy se basan en una revisi贸n de quejas de los consumidores y consulta independiente de precios.

La ley de especulaci贸n de precios de Nueva York entra en efecto tras la ocurrencia de evenos que producen una "interrupci贸n anormal del mercado". Una "interrupci贸n anormal del mercado" se define como "cualquier cambio en el mercado, ya sea real o inminente peligro", que resultan de eventos tales como eventos meteorol贸gicos ", apagones, huelgas, disturbios civiles, guerras, acciones militares, nacionales o las causas locales de emergencia, o de otro tipo".

Durante una interrupci贸n anormal del mercado como el Hurac谩n Sandy, todas las partes de la cadena de distribuci贸n de los bienes de consumo o servicios esenciales tienen prohibido cobrar precios excesivos. "Bienes de consumo" son definidos por la ley como "aquellos usados, comprados o prestados principalmente para fines personales, familiares o del hogar." Por ejemplo, la gasolina, la cual es vital para la salud, la seguridad y el bienestar de los consumidores, es producto que califica bajo los t茅rminos de la ley. Por lo tanto, los minoristas no pueden cobrar precios excesivos por la gasolina durante una interrupci贸n anormal del mercado.

La ley de especulaci贸n de de precios no define espec铆ficamente lo que constituye un "precio desmesuradamente excesivo". Sin embargo, la ley establece que el precio puede ser "desmesuradamente excesivo" si: la cantidad cobrada representa una enorme disparidad entre el precio de los bienes o servicios que son objeto de la transacci贸n y el valor medido por el precio al que los bienes de consumo tales o servicios fueron vendidos u ofrecidos a la venta por el acusado en el curso normal de los negocios inmediatamente antes del inicio de la interrupci贸n anormal del mercado.

En otras palabras, un "antes y despu茅s" del an谩lisis de precios puede ser utilizado como prueba de especulaci贸n de precios. Prueba de que el precio es excesivo puede incluir tambi茅n una prueba de que "la cantidad cobrada excesivamente superior al precio al que los productos id茅nticos o similares productos o servicios se pueden obtener f谩cilmente por otros consumidores en el 谩rea de comercio".

Sin embargo, un comerciante puede contrarrestar con la evidencia de que costos adicionales fuera de su control fueron impuestos por los bienes o servicios. En particular, la ley no proh铆be una disparidad entre el precio cobrado antes y despu茅s de que haya una interrupci贸n anormal del mercado. La ley proh铆be una "disparidad", cuando es evidente que una empresa est谩 tomando ventaja injusta de los consumidores al cobrar precios excesivos sin el menor escr煤pulo, y el aumento de sus ganancias, en circunstancias graves que exigen sacrificios compartidos.

El Fiscal General Schneiderman agreg贸: "Estos trece sobresalen entre otros por los altos precios que han cobrado y en el monto de los aumentos de los precios".

 

El Fiscal General dijo que esto es s贸lo la primera ronda de notificaciones y que habr谩 otros a medida que continuamos nuestra investigaci贸n de las quejas que hemos recibido. 

El Fiscal General Schneiderman se帽al贸 como ejemplo que en el caso de la estaci贸n de Mobil situada en el 40-40 Crescent Street en Long Island City el precio por gal贸n fue publicado en un letrero en la carretera como $3,89. La l铆nea para comprar gasolina en la estaci贸n era de tres manzanas de largo. Cuando el consumidor llegaba a la bomba, el aviso de precio dec铆a que el precio en efectivo es de $ 4.89 para la gasolina regular y el precio con tarjeta de cr茅dito de $4.99. El consumidor pag贸 los $4.99 usando su tarjeta de cr茅dito porque estaba corto en efectivo y necesitaba el combustible.  

En otro ejemplo, en la estaci贸n Express Mart ubicada en 1000 Ruta 9 en Lindenhurst, el consumidor ha informado de que no hab铆a letreros que indicasen los precios de la gasolina, s贸lo un aviso en una pancha de madera colocada en la carretera que indicaba que s贸lo se aceptaba dinero en efectivo para compras de gasolina. Hab铆a una larga cola en la gasolinera. Cuando el consumidor se acerc贸 a la bomba le dijeron que el precio era $4.99 por gal贸n. 脡l pag贸 los $ 4.99 porque necesitaba el combustible. 

Si usted cree que ha sido v铆ctima de la especulaci贸n de precios o una estafa post-hurac谩n, p贸ngase en contacto con la L铆nea de Ayuda al Consumidor del Fiscal General, llamando al 800-771-7755 o llene un formulario de queja en l铆nea en: www.ag.ny.gov


Oficina de Prensa de la ciudad de Nueva York / 212-416-8060
Oficina de Prensa de Albany / 518-473-5525
nyag.pressoffice@ag.ny.gov

Twitter: @AGSchneiderman

 

 

Join our mailing list
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La apertura al p鷅lico del Museo Nacional del Ind韌ena Americano en el Paseo Nacional.
Photo: National Museum of the American Indian