Radio Bilingüe
Escucha en vivo
NoticiasNoticias
Búsqueda - Búsqueda avanzada
  
Elecciones 04
Imprime este artículo Imprime este artículo Programas previos Envía a un amigo Envía a un amigo
Acuerdo de Fiscalía de NY con 23 operadores de ferias de armas sobre nuevos estandares de seguridad


Fiscalía General de Nueva York (Albany)
14 de marzo de 2013

Los operadores, que representan el 80% de las ferias de armas de fuego en el Estado de Nueva York firmaron acuerdo para acogerse a los "Procedimientos Modelo" planteados por el Fiscal General.

Schneiderman: Las ventas ilegales en ferias de armas pueden ser eliminadas por los operadores con la adopción de estos nuevos procedimientos.

Tras una investigación encubierta en todo el estado, el Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman anunció que su oficina ha llegado a un acuerdo con 23 operadores de ferias de armas de fuego de todo el estado para seguir  los "Procedimientos Modelo de Feria de Armas", desarrollados por la Oficina del Fiscal General para promover operaciones uniforme en las ferias de armas de toda la entidad; incluida una regla que asegura que todas las armas de fuego puestas a la venta en las ferias de armas, por vendedores privados, están etiquetadas de forma que, al salir del local el operario pueda determinar si las armas fueron vendidas, y que se realizó una adecuada verificación de antecedentes  en todos los casos.

Estos 23 operadores supervisan más de 50 ferias y subastas de armas de fuego programadas actualmente en Nueva York parra este año, lo que representa más del 80 por ciento de las exhibiciones para la venta de armas en todo el estado. Cinco operadores más están revisando los procedimientos y también se espera que los adopten. El proceso está en curso, con el objetivo de alcanzar la universalidad de los procedimientos en el estado a finales de este año.

"La violencia con armas de fuego nos afecta a todos, y estoy orgulloso de que hemos trabajado con los operadores de ferias de armas en el diseno de procedimientos simples  para que las mas armas letales no llegan a las manos de los criminales, los terroristas, los enfermos mentales peligrosos o cualquier otra  persona persona que no podría pasar una verificación de antecedentes", dijo el Fiscal General Schneiderman.

"Estos procedimientos son únicos del estado de Nueva York y es la primea vez las agencias del orden y operadores de ferias de armas están trabajando juntos para eliminar la venta ilegal de armas. Como la mayoría de las personas que trabajan y asisten a ferias de armas son ciudadanos respetuosos de la ley, mi oficina no ha tenido nada más que respuestas positivas a estas nuevas normas de seguridad".

Los procedimientos modelo van más allá de los requisitos de la ley estatal sobre Ferias de Armas, incluyendo un proceso que asegura que todas las armas introducidas en la feria de armas por los vendedores están etiquetadas.

El acuerdo del Fiscal General Schneiderman es con los operadores que manejan las ferias de armas en Akron, Albany, Alexander, Allegany, Batavia, Caledonia, Canandaigua, Cheektowaga, Clarence, Clayton, Clifton Park, Clyde, Elmira, Fillmore, Geneseo, Lake George, Lisle, Middletown, North Geneva, Oneonta, Port Crane, Rochester, Salamanca, Sanitaria Springs, Saratoga Springs, Sidney, Springville, Syracuse, Unadilla, Wales Center, Watkins Glen, Westfield, West Potsdam y White Plains.

El desarrollo de los procedimientos modelo surgió a partir de 2011 luego de que el Fiscal General Schneiderman comenzara una  investigación de las ferias de armas en todo el estado. Esta investigación puso al descubierto la existencia frecuente de ventas privadas sin verificación de antecedentes. A raíz de ese descubrimiento, la Oficina del Fiscal General y varios operadores de feria de armas trabajaron juntos para desarrollar los Procedimientos Modelo, que equilibren los derechos de los deportistas y coleccionistas de armas de fuego con la necesidad de proteger al público de la venta de armas a personas que no pueden pasar chequeo de antecedentes criminales, también conocido como 'Sistema Nacional Instantáneo de Antecedentes Penales' (NICS).

Los Procedimientos Modelo requiere de los operadores tomar las siguientes acciones:

  • Colocar letreros visibles a través de toda la feria, y dar aviso por escrito a todos los distribuidores que la ley del Estado de Nueva York requiere que una verificación con el "Sistema Nacional Instantáneo de Antecedentes Penales", antes de que se complete la transferencia de un arma de fuego en una feria de armas, incluyendo los terrenos en que se realiza la feria.
  • Exigir que todoas las armas traídas a la feria de armas por los vendedores están etiquetadas de forma que al salir de la feria el operario pueda determinar si las armas fueron vendidas y un NICS se realizó.  
  • Proporcionar acceso a un agente autorizado a realizar el NICS al costo.
  • El concesionario que realiza las verificaciones de antecedentes NICS deberá completar y presentar el Formulario ATF 4473, y mantener los formularios para la inspección por parte de las fuerzas del orden durante diez años, de acuerdo con la Ley de Ferias de Armas.
  • Limitar el número de puertas de acceso en la feria para que los vendedores y los compradores tengan que entrar y salir a través de un área donde los procedimientos NICS se puedan controlar. 
  • Utilizar los medios razonables para evitar la venta ilegal de armas fuera de lugar de la feria, incluyendo el estacionamiento.
  • Alertar a las autoridades policiales locales que una feria de armas se llevará a cabo en su área, pedir patrullas periódicas en los estacionamientos para disuadir a las ventas ilegales, y llamar a la policía si se observan ventas ilegales o sospechosas.

Los 23 operadores de feria de armas signatarios del acuerdo son:

Alabama Hunt Club, Inc.

BLG Auction Services

Bontrager Real Estate and Auction Services

Clayton Rotary Club

Daniel A. Carter Auction Co., Inc.

Empire State Arms Collectors Association, Inc.

Goldfuss & Assoc.

Hessney Auction Company, LTD

Mid Atlantic Arms Collectors

Mid-Hudson Promotions, Inc.

Mid State Arms Collectors & Shooters Club, Inc.

NEACA Inc.

New York State Arms Collectors Association, Inc.

Niagara Frontier Collectors, Inc

Niagara Frontier Gun Shows, Inc

Newmart Promotions, Inc.

RG Mason Auction

Roy Teitsworth, Inc.

TB Auction, Hunt Real Estate

York-Penn Shows, Inc.

Westchester Collectors, Inc.

West Potsdam Volunteer Fire Company, Inc.

Williston Auctions, Inc.

Este caso está siendo manejado por la Fiscal General Adjunta a Cargo de la Oficina Regional de Rochester, Debra Martin, bajo la supervisión del Fiscal General Ejecutivo Adjunto para Asuntos Regionales, Martin J. Mack.



Oficina de Prensa de la Ciudad de Nueva York / 212-416-8060
Oficina de Prensa de Albany / 518-473-5525
nyag.pressoffice@ag.ny.gov

Twitter: @AGSchneiderman

 

Join our mailing list
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La apertura al público del Museo Nacional del Indígena Americano en el Paseo Nacional.
Photo: National Museum of the American Indian