En Arizona, la Danza de los Matachines en honor a la Virgen de Guadalupe ha sido por años una forma de preservar las tradiciones mexicanas lejos de casa. Ahora, esta tradición se ha convertido en una forma de defenderse de los ataques y el ambiente de hostilidad contra el inmigrante. Valeria Fernández reporta desde Phoenix

   Se escucha una tambora… 

A ritmo de tambora un grupo de 20 adultos, jóvenes y niños baila en un vecindario de casas móviles en Phoenix, Arizona la danza de los matachines en honor a la ‘Virgen Morena’.

Natividad Meza dice que “ Hace dos años fui detenida por Inmigración, y la promesa que le hice a mi ‘madre’, es que si ella me hacía el milagro de sacarme con bien, yo le iba a bailar, por el resto de mi vida”.

Natividad Meza no danza sola; su hija, Sikia, de 13 años de edad  la acompaña y afirma que tiene “más fe en la virgen que nunca”, después de que le regresara a su madre.

Sikia Mesa:
     “ Bonita, milagrosa…no es algo que puedo describir es algo muy bonito”
   Música…"

Con coloridos atuendos que semejan la vestimenta indígena con sus cascabeles, los matachines llevan una agenda apretada todo diciembre. Hay días que les toca bailar durante cinco horas seguidas, explica Manuel Avitia ,
fundador de la Danza de Matachines la Estrella:

      “Mucha gente no se quiere exponer a salir a misa, entonces a nosotros se nos hace bien traerlas a los barrios”

Avitia se especializa en tocar la tambora (fondo de tambores) y trajo esa pasión en la sangre desde que vino de México. Él quiere mantener su cultura, sobre todo ahora que prevalece un clima antinmigrante.

      “Se necesita en Arizona y en muchos estados más…principalmente aquí en Arizona, por el racismo que estamos sufriendo”, sostiene.

   Sonido ambiente de presentación del grupo al público…

Gilberto Balderas ayuda a organizar eventos de matachines en Arizona, y asegura que el interés sigue creciendo:

      “Son más de 60 danzas distintos aquí en Phoenix, de diferentes estados mexicanos, y hay muchas danzas muy hermosas y todos bailamos diferente; lo mismo le bailamos al virgen”

      “En Arizona los matachines muchas veces se hacen más matachines que en su punto originario”, analiza Carlos Vélez Ibáñez, un antropólogo y director del Programa de Estudios Transfronterizos, en la Universidad Estatal de Arizona.

Carlos Vélez Ibáñez:
      “Hay una oposición anglosajona tan grande contra el mexicano y contra el indígena, entonces surge un tipo de defensa cultural… más fuerte de lo que tenían antes. Es parte de la contradicción del ser humano, nos hacemos más fuerte en luchar, que hacernos débiles”

Más allá de ser una forma de defensa cultural, para inmigrantes como Natividad, que sienten que la virgen les ha otorgado un milagro, danzar es una experiencia espiritual incomparable.

      “Sientes mucho…, mucha paz, emoción; lo haces con amor, con cariño, con agradecimiento”

Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, desde Phoenix, Arizona, Texto y Fotos de Valeria Fernández