Crisis humanitaria por deportaciones

Imprime este artículo	Programas previos	Envía a un amigo
Crisis humanitaria por deportaciones

[Escucha el programa]
Las detenciones realizadas por agentes de inmigración en todo el país como parte de la operación "Return to Sender" o Regreso al Remitente, han separado a muchos niños ciudadanos de sus padres. En Massachussets, el gobernador calificó la situación como una crisis humanitaria. Esta semana Mendota, un pequeño poblado rural del centro de California, donde hubo cientos de detenidos, aprobó una resolución que condena las acciones de los agentes de inmigración contra las familias trabajadoras. Zaidee Stavely conversó con algunas de estas familias y presenta el reporte. AUDIO: Casa de Lourdes NARRACIÓN: En esta casa viven cuatro familias. Una madre de familia que llamaremos Lourdes vive en una de las recámaras con sus cinco hijos. Sus hijos ahora abren la puerta con cautela, sus ojos asustados. Y es que hace poco más de un mes, los agentes de inmigración llegaron a esta casa de madrugada, preguntando por una tal María Hernández. Cuando no la encontraron, preguntaron si los demás tenían papeles. LOURDES: Todos le dijimos que no teníamos, y nos dijeron que nos teníamos que ir. Y yo les dije que mis hijos, ¿dónde se iban a quedar? Me dijo, ¿son nacidos aquí? Le dije, Son tres de aquí, y una niña de México. Y me dijeron, La niña se va. NARRACIÓN: Los agentes se llevaron a Lourdes y su hija de diez años, junto con otras cinco personas de la casa, a un centro de detención. Lourdes dejó a sus tres hijos ciudadanos, incluyendo al bebé de 11 meses que estaba enfermo con diarrea. Mientras deportaban a su madre a Tijuana, los demás niños sobrevivían gracias al cuidado de vecinos y familiares. LOURDES: Andaban de casa en casa, los cargaban. Un día los cuidaba uno, luego otro. El niño, el miró cuando me llevaban. Él se quedó llorando. Dice la gente que él decía que ya se iba a portar bien para que ya no me llevaran los policías. NARRACIÓN: La redada fue en grande. En este pueblo agrícola de 8 mil habitantes, situado entre campos de melón, lechuga y algodón, los agentes detuvieron a alrededor de 200 personas. Muchas familias como la de Lourdes fueron separadas. Y no fue sólo aquí, sino en todo el país. SÁNDIGO: Es dramático ver cuántos niños se están quedando sin padres y están cayendo en las manos de agencias del gobierno que se encargan de cuidar a esos niños pero que jamás van a darles la calidad de atención y la calidad humana que le puede dar un padre a su hijo. NARRACIÓN: Nora Sándigo es la guardián legal de más de 300 niños ciudadanos con padres indocumentados que se han unidos a una demanda contra el gobierno federal. Los niños exigen que no se deporte a sus padres. La demanda es una de muchas iniciativas en favor de los niños ciudadanos con padres indocumentados. Después de una redada en Massachusetts, trabajadoras sociales del estado entrevistaron a los detenidos, y recomendaron a Inmigración dejar salir bajo palabra a decenas de padres separados de sus hijos. En Mendota, el pueblo salió en grande a apoyar una resolución del Concilio de la Ciudad en contra de las detenciones. AUDIO: Reunión del Concilio de Mendota. Votan, y luego se escucha “¡Sí se pudo!” NARRACIÓN: El Concilio de Mendota dice que no está en contra de la ley federal. El alcalde Roberto Silva dice que a lo que se opone es a la forma en que se llevaron a cabo las detenciones. SILVA: Cuando me dicen que se llevan al papa, y dejan a los niños, o la señora está sola y no tiene dinero para la comida o la renta, es una cosa muy seria, no me gusta eso. NARRACIÓN: Las madres de Mendota esperan que la resolución sirva para que los agentes ya no regresen a sus domicilios, pero una vocera de la Agencia de Inmigración y Aduanas dice que la medida municipal no tendrá efecto alguno en sus acciones. Mientras tanto, el Concilio de Mendota mandará su resolución al Congreso estadounidense con la esperanza de que se apruebe una reforma migratoria que permita a los padres indocumentados legalizarse. Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, informó Zaidee Stavely.

Join our mailing list

La apertura al público del Museo Nacional del Indígena Americano en el Paseo Nacional.

Photo: National Museum of the American Indian