Mi mamá acaba de llegar hace solo semanas de Santo Domingo (República Dominicana), por primera vez, con residencia. Y yo quisiera saber ¿cuánto tiempo ella debe esperar para pedir a mis hermanos?, que son mayores de 21 años y solteros.  Y ¿en cuántos años les pudieran dar la residencia a mis hermanos? Y la otra pregunta es: Yo soy mayor de 18 años y soy ciudadana americana, y tengo una hermana de padre, que sólo tiene 13 años, y vive en la República Dominicana. ¿Podría yo pedirla a ella, que es menor de edad?

Rosalba Piña es abogada de Inmigración y conductora desprograma Línea Abierta  - Edición Chicago

Les queremos recordar que en radiobilingue.org les damos cada mes el Boletín de Visas (una herramienta para quienes son parte de un proceso de petición familiar, con la que las personas pueden determinar si es tiempo de solicitar su residencia legal permanente, o cuánto tiempo deben esperar aproximadamente). Hay muchas personas que están aquí en Estados Unidos en espera de la residencia legal permanente, que han sido patrocinados por algún familiar. Dependiendo del país de origen de la persona que va a recibir dicha residencia legal, y dependiendo de quién le está patrocinando, qué familiar, se determina cuánto tiempo se debe esperar para poder recibir la citada residencia, en Estados Unidos.

En el caso de Johana, su mamá ya es residente. Y como residente puede pedir a sus hijos solteros, independientemente de que sean mayores o menores de 21 años de edad.

La pregunta de Johana es ¿cuánto tiempo deben esperar?, e indicó que son de la República Dominicana… Es muy importante distinguir de qué país es la persona, y esto es importante. Porque el Boletín de Visas agrupa en una columna a todos los latinoamericanos, con excepción de los mexicanos. Los mexicanos tienen sus propias fechas de prioridad (por el inmensamente mayor volumen de ellos, emigrando históricamente a este país).

Generalmente cuando un padre, residente legal permanente patrocina a un hijo soltero, mayor de 21 años de edad, como es el caso de la pregunta de Johana, si son de cualquier otro país latinoamericano que no sea México, la espera no es de mucho tiempo; es de aproximadamente un ocho a nueve años. Si son patrocinados por un padre que ya es ciudadano estadunidense, la espera entonces es de seis años aproximadamente. La cosa es muy diferente para los mexicanos, que son patrocinados, siendo mayores de 21 años de edad y solteros, que son patrocinados por padres residentes legales; ahí la espera es de aproximadamente 16 años.

Hay generalmente cinco preferencias familiares (1ª, 2ª-A, 2ª-B, 3ª y 4ª), y básicamente en la 1ª se encuentran los hijos solteros mayores de 21 años, hijos de ciudadanos; en la 2ª-A se encuentran los conyugues de residentes permanentes legales e hijos menores de 21 años de edad. En la 2ª-B se encuentran los hijos mayores de 21 años, hijos de residentes legales; estos últimos tienen que ser solteros, ya que los residentes permanente legales no pueden patrocinar a hijos casados. En la 3ª preferencia familiar, se encuentran los hijos de ciudadanos, casados, y en la 4ª preferencia familiar se hallan los hermanos de ciudadanos.

Y para contestar la segunda pregunta de Johana, en relación a si puede patrocinar a su hermanita menor. Básicamente siempre y cuando Johana tenga más de 21 años de edad puede pedir a su hermanita, bajo la 4ª preferencia familiar, y ahí la espera para los latinoamericanos no mexicanos es de aproximadamente 11 años. Para un mexicano –en cambio- patrocinado por un hermano ciudadano, la espera es de aproximadamente 13 años.

El lector queda invitado a consultar nuestro Boletín de Visas, elaborado para usted por la abogada, Rosalba Piña, que aparece en nuestro sitio: radiobilingue.org. Cuando entra a nuestro portal, en la columna de la izquierda vaya a Inmigrantes, y ahí busque Boletín de Visas en la barra vetical de la izquierda.

Johana Torres
Lancaster, Pensilvania
12 de agosto de 2008