EDITORES:  Los medios, incluidos fotógrafos,  serán bienvenidos a observar/fotografiar al conductor de Linea Abierta, Samuel Orozco, e invitados, durante la transmisión en vivo el viernes 8 de febrero, a partir del mediodía y hasta la 1 p.m., y el sábado 9 de febrero, de 3 p.m. a 4 p.m.. Representantes de Radio Bilingüe y KDNA estarán disponibles para entrevistas inmediatamente después de cada transmisión. Los estudios de KDNA se localizan en 121 Sunnyside Ave., Granger, WA 98932. Para solicitar una cita por favor póngase en contacto con Alma Martínez (559) 709-1227.

Línea Abierta viaja al corazón latino del noroeste, como parte de su serie de radio electoral que durará todo el año.

El aclamado programa de diálogos y comentario, Línea Abierta, de Radio Bilingüe sale nuevamente de gira para transmitir en vivo desde el valle agrícola de Yakima, en el estado de Washington, como parte de su serie sobre las elecciones, Hacia el Voto 2008.

Conocido por sus suelos fértiles y abundantes cosechas agrícolas, el valle de Yakima  también es fuente de preocupación para la población latina, en su mayoría trabajadores del campo. La contaminación de los mantos acuíferos, el acceso a servicios de salud y la nueva oleada de propuestas de ley antinmigrantes son algunas de las preocupaciones en este centro latino de la región Noroeste de la Costa del Pacífico. Líderes locales se unen a este foro de radio, para discutir estos apremiantes temas de los latinos del noroeste.

Las trasmisiones vía remoto saldrán al aire el viernes 8 de febrero a las 12 del mediodía, hora del Pacífico, y el sábado 9 de febrero, a las 3 p.m., hora del Pacífico también, en colaboración con KDNA 91.9 FM, estación comunitaria propiedad de la organización comunitaria, Northwest Communities Education Center, en Granger, WA.

Este programa, cuyos fondos provienen de la Corporación para la Difusión Pública, es parte de Linea Abierta De Gira, una serie especial e itinerante que transmitirá desde el lugar de origen de las estaciones afiliadas, tal como es el caso de KDNA.

“Nuestra visita a Yakima proveerá las herramientas de comunicación, vía satélite e Internet, “para que los latinos del noroeste compartan sus particulares  preocupaciones y esperanzas, como parte de un diálogo nacional mayor”, dijo Samuel Orozco, productor ejecutivo del Departamento de Noticias de Radio Bilingüe y Hacia el Voto 2008. “Venir al valle de Yakima nos llena de emoción porque es aquí donde vive una de las audiencias más leales y entusiastas de Línea Abierta, nuestro espacio radial para la discusión pública a nivel nacional”, sostuvo Orozco.

”Nos alegra llevar a cabo esta transmisión especial en colaboración con Radio Bilingüe”, agregó. Ricardo García, director ejecutivo de KDNA dijo que “Esta colaboración dará la oportunidad a nuestros escuchas y colegas de llevar a audiencias hispanohablantes, a lo largo y ancho del país, las historias que no se han contado sobre la creciente participación  en las urnas de los latinos del estado de Washington”.

Estos programas especiales de Hacia el Voto 2008 saldrán al aire en vivo, como es habitual, a través de KSVR-FM, la emisora comunitaria del valle de Skagit, en Mt. Vernon, WA. Además, serán retransmitidos de manera especial en KSER-FM, radio pública de Everett y KAOS-FM, Radio Comunitaria de Olympia.

El programa en español, Línea Abierta se escucha en el sistema satelital de la red de radio comunitaria, que llega a 100 afiliadas en todo Estados Unidos, México y Puerto Rico; así como a sus seis estaciones propias en California. También se encuentra disponible vía webcast, en  Radio Bilingüe Internet: www.radiobilingue.org.  El servicio en línea de Radio Bilingüe ofrece una página de Internet especial con vínculos a archivos de audio, podcasting, archivos multimedia, oportunas transcripciones de noticias, un blog interactivo sobre las elecciones, hipervínculos a organizaciones relevantes y más.

En parte, los fondos de Línea Abierta provienen de Corporation for Public Broadcasting, The California Endowment, the James Irvine Foundation, the William and Flora Hewlett Foundation, the Evelyn and Walter Haas Jr. Fund, Lumina Foundation for Education, y the Nathan Cummings Foundation.
 

Acerca de Radio Bilingüe Inc.
 

Fundada en 1976 y lanzada al aire en 1980, Radio Bilingüe pose seis estaciones de FM con capacidad total, en California; sirve a más de 100 estaciones afiliadas via satélite, y provee servicios en vivo de webcast, podcast y noticias en texto, a través de su sitio de Internet. Radio Bilingüe ofrece a sus audiencias programación de noticias, cultura e información, através de sus premiados programas Noticiero Latino y Línea Abierta. La red también distribuye programación selecta, obtenida de redes afiliadas en México, Puerto Rico, Europa y América Latina. Radio Bilingüe está disponible en HD, y en varias de las principales estaciones de radio pública en inglés, a lo largo de Estados Unidos, que ofrecen la programación bilingüe en el segundo canal para sus comunidades hispano-parlantes.
 

Acerca de KDNA
 

Radio KDNA es la única estación de radio pública en español en Estados Unidos que trasmite información educativa de tiempo completo. Se trasmite en la frecuencia de 91.9 FM, con un efectivo poder radial de 20 mil watts de potencia, desde sus estudios en Granger, Washington. KDNA pertenece -y su licencia ha sido otorgada-, a Northwest Communities Education Center, una corporación sin fines de lucro. La estación es dirigida por un Consejo de Directores de minorías que representan a su respectiva comunidad de radioescuchas. En 1999 KDNA celebró 20 años trasmitiendo en el Valle de Yakima.
 

Enlaces de interés

Corporation for Public Broadcasting

Comunicados de prensa de Radio Bilingüe

Orden del día para el 8 de febrero:
 

• 12-1 pm (Hora del Pacífico) “Hacia el Voto 08,” Programa inaugural en Línea Abierta

Los estudios de KDNA están localizados en el 121 Sunnyside Ave., Granger, WA 98932

• 1 pm (Hora del Pacífico) Disponibilidad para los medios en los estudios de KDNA, en Granger, WA.

Orden del día para el 9 de febrero
 

 • 3 pm – 4 pm  (Hora del Pacífico) – “Hacia el Voto 08” Caucuses de Washington, en Línea Abierta

Los estudios de KDNA están localizados en el 121 Sunnyside Ave., Granger, WA 98932

• 4 pm – (Hora del Pacífico) Disponibilidad para los medios en los estudios de KDNA, en Granger, WA.
 

Resumen de los programas de Línea Abierta:
 

VIERNES 8 DE FEBRERO. Línea Abierta viaja a Yakima, el corazón latino del estado de Washington, para traer noticias y análisis la noche previa al caucus (asambleas vecinales o comunitarias) que tendrá lugar en este estado, donde la población latina ha crecido rápidamente; muchos trabajadores del campo se han convertido en granjeros, y latinos dirigen algunas de las ciudades del estado. Sin embargo, la pobreza en zonas rurales, los servicios de salud para niños, el estatus migratorio y la contaminación ambiental continúan siendo las principales preocupaciones para los latinos en el estado. Esta edición especial de la serie “Hacia el Voto 2008” sale al aire desde los estudios de KDNA, Radio Cadena, estación comunitaria de Granger, Washington, para discutir las posturas de los candidatos sobre los temas de mayor relevancia para el noroeste del país. 

SÁBADO 9 DE FEBRERO. Votantes en el estado de Washington participan en las reuniones del caucus, para elegir a candidatos a la presidencia de Estados Unidos. Los reporteros ofrecen reportes en vivo desde los lugares del caucus, a lo largo del estado, y observadores electorales analizan el proceso de dicho caucus. Los reporteros y observadores siguen con atención los esfuerzos para movilizar el voto entre votantes latinos y los candidatos.