FRUIT TREE TOUR – EL TOUR DE LOS ÁRBOLES FRUTALES:  Recientemente la primera dama Michelle Obama inició un jardín orgánico en la Casa Blanca, acción que le valió el reconocimiento nacional. Como éste hay muchos proyectos en toda la nación que están tratando de promover el que las familias del país hagan algo para mejorar el medio ambiente y la alimentación saludable. En California, desde hace varios años un grupo de jóvenes actores organiza presentaciones en escuelas de barrios pobres para sembrar entre los estudiantes la conciencia ambiental. Hace pocas semanas el grupo “Common Vision” llegó a Fresno. Nuestra reportera Zaidee Stavely los acompañó a una escuela primaria desde donde preparó este reporte especial de nuestra serie Aire Libre.

BOMBERAS DE LA BAHÍA - La bomba en un género musical originario de Puerto Rico generado por los esclavos africanos y sus descendientes que trabajaban en las fincas de las plantaciones coloniales de la isla. Tradicionalmente, los grupos son compuestos por hombres en su mayoría. Sin embargo, en San Francisco un grupo de mujeres originarias de diferentes países de América Latina formó “Las Bomberas de la Bahía,” uno de los pocos grupos musicales de este género formado sólo por mujeres que desafiando la tradición le han dado un nuevo aire musical a la bomba. Nuestra corresponsal Farida Jhavala-Romero las entrevistó y preparó el siguiente reporte, parte de nuestra serie Raíces -  historias sobre artistas del pueblo.