¿Representan a Norteamérica con la mujer mariachi en las Olimpiadas?

La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos en Beijing fue monumental, dejó boquiabierto a todo mundo. Como en los fuegos pirotécnicos chinos, cada acto que seguía deslumbraba igual o más que el anterior. Un acto que a mí me dejó viendo estrellas fue un detalle que apareció más bien en el trasfondo, fuera de las pantallas de la TV.

Sucede que al ingresar a la pista la delegación olímpica de Estados Unidos, durante el acto de inauguración, los atletas fueron saludados con las notas de un son jalisciense. Era el son ?La Madrugada?, que dice: "Todita la noche anduve rondando tu jacalito...". La música de mariachi siguió tocando ante esta multitud de docenas de miles de espectadores reunida en el estadio olímpico mientras los atletas de Estados Unidos daban la vuelta al campo.

Para los comentaristas estrella que narraban la ceremonia ese detalle pasó de noche; o al menos eso aparentaron. Yo en lo personal no cabía de gusto, y de orgullo. Por tres razones: Porque ya sabía que el mariachi que se encargaba de ponerle el alma y la sazón a ese gran momento era el Mujer Dos Mil de Los Ángeles, el mismo que ha enriquecido el elenco del tradicional Festival ¡Viva el Mariachi!, de Radio Bilingüe. Además, porque la directora del Dos Mil, la guitarronera de Fresno (CA), Marisa Orduño dio sus primeros pasos de mariachera en el festival de Fresno y en nuestros estudios. La tercera razón fue el simple hecho de ser testigo (aunque sólo tele-testigo) de ese trascendental momento: cuando la música de mariachi resonó ante una audiencia mundial de cientos de millones para representar a todo Norteamérica.

Debo decir que quienquiera que haya sido el de la ocurrencia, para mí fue una idea extraordinaria: escoger a mujeres mariacheras para representar el espíritu, la energía, quizás el futuro de Norteamérica. Sentí como si los chinos, en su infinita sabiduría, hubieran decidido regalarnos a los latinos y pueblos de color de Estados Unidos una especie de galletita de la fortuna con la profecía del porvenir traviesamente codificada en los versos y los tonos del Son de la Negra, La Madrugada, y demás piezas de la serenata de nuestras mariacheras.

Galletita de la fortuna, regalo de los chinos, mensaje al mundo sobre el futuro de Norteamérica? ¿Qué habrá querido decir la selección de la pieza, La Madrugada, en la inauguración de este evento mundial?

N del E: El texto de arriba es de Samuel Orozco, Director de Noticias e Informacion de Radio Bilingue