PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto: Patricia Hernández
(559) 455-5782
patriciah@radiobilingue.org                   

Intérpretes de la música tradicional latina de Estados Unidos y el extranjero se reunen en el Paseo Nacional de la ciudad de Washington para celebrar lo mejor de las tradiciones musicales latinas, entre ellas el conjunto Texano-mexicano, la bomba y plena puertorriqueña, los sones de mariachi de California, la santería Afro-Cubana y el merengue, los sones jarochos, la chanchona y mucho más. Los organizadores calculan en mas de un millón el número de visitantes del festival.

El encuentro de tradiciones populares conocido como Festival Nuestra Música: Música de la Cultura Latina, coincide con las celebraciones del Cuatro de Julio. En el cumpleaños de los Estados Unidos, este festival rinde tributo a la cultura latina y siembra conciencia sobre las diversas tradiciones latinas que contribuyen a dar forma a la identidad cultural de la nación.

A modo de oferta especial, Radio Bilingüe transmitirá en vivo desde el sitio del Festival Nuestra Música auspiciado por la Smithsonian Institution.

El siguiente es el horario de las transmisiones: 

Jueves, Julio 1.  3 PM EDT. Grupo Cimarrón. Desde Bogotá, Colombia, este es un equipo de estrellas y maestros de la tradición del joropo. El grupo toca música vernácula de los llanos de la frontera de Colombia y Venezuela, instrumentados con arpas, cuatros, bandolas, maracas y bajo acústico. 

Viernes, Julio 2. 3 PM EDT. Viento de Agua. Dirigido por Tito Matos, este grupo puertorriqueño tiene su base en la ciudad de Nueva York. Usan requinto, barriles de bomba, tumbandero, güiro, maracas, punteador y cuá para exponer lo mejor de las tradiciones musicales de bomba y plena de Puerto Rico y Nueva York. También ofrecen arreglos contemporáneos de bombas y plenas, usando instrumentos de orquesta como el piano, las trompetas y el bajo. 

Lunes, Julio 5. 3 PM EDT. Nuestra Música. Esta edición especial, pregrabada, de día feriado, presenta sonidos de los conciertos y fragmentos de conversaciones con los grandes maestros. Entre los artistas más prominentes se cuentan el director de mariachis Nati Cano, la virtuosa del acordeón texano Eva Ybarra, los exponentes de música regional de Nuevo México Roberto y Lorenzo Martínez y fabricantes de instrumentos musicales como el líder espiritual afro-cubano Felipe García-Villamil y el maestro del arpa Francisco González. 

Los programas incluirán una mezcla de música grabada y en vivo, entrevistas con algunos de los maestros y sonidos de La Fonda, El Salón de Baile, La Peña, El Portal y otros escenarios donde se reunen músicos, danzantes, artesanos y estudiosos de la música y la cultura latina. 

Los programas se transmitirán a través del sistema de satélite de la radio pública nacional y el audio estará también disponible por medio del Internet, en el sitio de Radio Bilingüe, www.radiobilingue.org. 

El Festival Nuestra Música: Música de la Cultura Latina es el tema del 38º. Festival Folklórico del Smithsoniano, un programa de la división del Patrimonio Cultural y Folklórico de la Institución Smithsoniana en Washington, DC. El festival comienza sus presentaciones el 23 de Junio y cierra el 4 de Julio. 

Radio Bilingüe es la red latina de la radio pública. Con transmisor de satélite en Fresno y oficinas nacionales en San Francisco, CA, Radio Bilingüe distribuye noticias, información y programación musical a emisoras afiliadas en Estados Unidos, Puerto Rico y México.

Para mayor información, favor de contactar a Patricia Hernandez at patriciah@radiobilingue.org.

Bienvenidos

Bienvenidos | Noticias | Programación | Servicios
Festivales | Apóyenos | Contáctenos