Radio Bilingüe
Escucha en vivo
Búsqueda - Búsqueda avanzada
  
Aire Libre - Reportajes
Imprime este artículoImprime este artículo Programas previos Envía a un amigoEnvía a un amigo
Siembran árboles para mejorar el ambiente

[Escucha el programa]

INTRO: Primera dama Michelle Obama recientemente hizo noticia al sembrar un jardín orgánico en la Casa Blanca. No es la única que está tratando de propagar jardines saludables. En California, un grupo de jóvenes viaja a barrios de bajos ingresos para sembrar árboles con los niños y así enseñarles a cuidar del medio ambiente al mismo tiempo de animarlos a comer frutas y verduras. Este año el grupo Common Vision llegó a Fresno, donde nuestra reportera Zaidee Stavely los acompañó a una escuela primaria.

NARR: Los niños de la escuela primaria Columbia gritan y ríen con la obra de teatro del grupo Common Vision. La obra cuenta que unas personas llegan desde el futuro para suplicarles a los niños del 2009 que hagan algo por mejorar la tierra.

AMBI: Ride your bike or walk or take the bus or carpool. Plant trees!!! Trees remove carbón dioxide from the environment. Trees make more oxygen.

NARR: Usa tu bicicleta, camina, o toma el camión, dicen los actores. O siembren árboles porque los árboles quitan el dióxido de carbono del medio ambiente y hacen más oxígeno.… Pronto la obra tiene a todos los niños aplaudiendo y cantando junto con los actores.

AMBI: Dime lo que quieren, I want to know, how do we want our future to grow? Quiero aire limpio, sin polucion, fresh drinking water for everyone. Comida será gratis, education too…

NARR: Desde hace 6 años, el grupo Common Vision anda por todo California sembrando árboles frutales en las escuelas. Utilizan combustible de aceite vegetal en vez de gasolina en sus camiones, para dar un ejemplo de cómo reducir la contaminación. Siembran árboles en comunidades de bajos ingresos, donde muchas veces es difícil conseguir frutas y verduras frescas.

KORAL: Este año ya fuimos a 33 escuelas y hemos plantado 527 árboles o algo así.

NARR: Koral de la Tierra ya tiene tres años viajando con el grupo.

KORAL: El mensaje más importante que estamos compartiendo es que si nosotros los jóvenes queremos ver un mundo diferente, si queremos ver un cambio, el cambio tiene que empezar con nosotros. Y plantando arboles es una cosa que podemos hacer que nos dan esperanza por el futuro y van a haber muchas frutas y podemos compartirlos con todos, y eso pueden verlo en los ojos de los niños, que están así de guau, yeah, estamos haciendo algo por el futuro.

NARR: Después de la obra, los niños de sexto año se dividen en grupos para participar en talleres con los visitantes. Unos tocan tambores, otros escriben rimas sobre cómo quieren ver al mundo. Fernando Aquino está en el grupo que está sembrando árboles y dice que está aprendiendo.

AQUINO: Como plantar un árbol y como hacer la tierra más blanda para que no se muera.

AMBI: Finger forkers unite!

NARR: Los niños empiezan a meter los dedos en la tierra. Joscelyn Proctor, que viene en la gira de árboles frutales por primera vez este año, dice que este es el momento que más le impresiona.

PROCTOR: Hay niños que en su vida han tocado la tierra. En su vida. Otra es que muchos niños sepan de donde vienen los alimentos que comen. Tal vez ese único árbol frutal que alimentaron entre diez no va a alimentar completamente a todos, pero van a tener la conciencia de donde viene ese alimento.

NARR: Realmente ven ese impacto, dice Joscelyn, cuando regresan a las escuelas donde ha estado el proyecto desde hace más de cinco años.

PROCTOR: La gente de esas comunidades ya está cosechando parte de sus árboles y han sido inspirados por sembrar más vegetales también. Entonces es como un buen inicio para hacerlo divertido, divertir, disfrutarlo. Porque si tu estas comiendo fruta, es dulce, es rica, es algo que vas a disfrutar.

NARR: Parece que tanto los niños como los jóvenes que les enseñan disfrutan el momento que comparten al sembrar árboles juntos. Y es un paso, aunque sea pequeño, para reducir la huella del carbón y dejar una huella verde en los barrios de estos niños. Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, Zaidee Stavely.

Join our mailing list
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La apertura al público del Museo Nacional del Indígena Americano en el Paseo Nacional.
Photo: National Museum of the American Indian